多言語サイトの有効化
日本語だけではなく、英語、中国語、スペイン語など複数の言語で表示ができるようになりました。
サイトを複数の言語で表示できるようになりました。
日本語・英語・スペイン語・フランス語・中国語などに対応しています。1つのページで複数の言語を切り替えて表示でき、言語ごとのSEO設定も可能です。
こんな方におすすめです
- 越境ECをしている
- 海外に向けて発信している、またはこれから広げたい
多言語化を有効にする
- 左側の「ウェブサイトの設定」を開きます。
- 「言語と時間」をクリックします。
- 「多言語化を有効にする」にチェックを入れて、保存します。
有効にすると、編集画面の右上に言語の表示（JP）が出てきます。
言語を追加する
- 編集画面右上の言語表示（JP）をクリックします。
- 「ウェブサイトの言語を管理する」を開きます。
- 表示したい言語を追加します。
追加した言語は、言語の一覧に表示されます。ここから基本の言語も選べます。
言語の切り替えボタン（フローティング言語スイッチ）
「フローティング言語スイッチ」は、サイトを見る方が言語を切り替えるためのボタンです。 表示する位置（右下・左上など）を選べます。
サイトを見る方の画面では
- 切り替えボタン（JP／EN など）で、言語を選べます
- 英語に切り替えると、URLに「/en」が付きます
自動で切り替わる部分・自分で入力する部分
部分 | 切り替え方 |
|---|---|
システムのページ（ログイン・カートなど） | 言語に合わせて自動で切り替わります |
ページの文章（見出し・テキストなど） | 言語ごとに自分で入力します |
ページの文章を翻訳する
- 編集画面右上の言語表示で、「English」など翻訳したい言語を選びます。
- その状態で、見出しやテキストを翻訳した文章に書き換えます。
- 保存します。
日本語の画面に戻すと、日本語の文章はそのまま残っています。言語ごとに、別々の文章を持てる仕組みです。
ポイント 英語の文章は、ClaudeやChatGPTなどのAIで翻訳すると手早く作れます。
翻訳が終わっていない言語を隠す
翻訳の途中で、まだ公開したくない言語があるときは、言語の一覧で目のマークをクリックします。 その言語は、サイトを見る方には表示されなくなります。
多言語にできるページ
基本的に、どのページでも多言語にできます。
ページごとに、同じ手順で言語を切り替えて編集します。
基本設定一覧
決済設定
Stripeの「セキュリティ・チェックリストに基づく対策措置状況申告書」について
ドメイン&メールアドレス設定
グローバルスタイリング設定
その他
フリー画像素材の活用（ファイルマネージャーとUnsplashが完全統合）
llms.txtの設定方法（AIにサイトを正しく紹介してもらうために）
更新日 04/10/2026
ありがとうございます